The Workout Jude Law Used to Bulk Up for ‘The Rhythm Section’